You can be as formal, or informal, as the Spirit leads you to be. Just keep in mind the quote from St. Thomas Aquinas above, and you will know how to proceed. Archbishop Fulton Sheen said, "Every action is an unsigned check: when we offer it in the name of God, we sign God’s name to it and give it the value of a prayer."
You may find during a particular season like Lent, you feel led to be more formal in your prayer, and use prayers that have been around for centuries or millennia. At others times, maybe while outside doing an activity or chore, you take a moment to offer a short prayer. They key is looking for ways to "pray without ceasing" as St. Paul encourages us to do.